These are the exceptions to the rule of not using joiners anywhere in the text.
https://unicode.flopp.net/c/200C
Copy the zero width non-joiner from the above page and search for it...
grep '' words_without_verbs.txt | sed -E 's/(\/.*)//g' old_file.txt | tr '\n' ' '
तासन्तास विद्युत्चुंबक विद्युत्शक्ती विद्युत्जन्य विद्युत्गतिक विद्युत्गतिशास्त्र विद्युत्गतिशास्त्रीय विद्युत्जन्य विद्युत्तारिणी विद्युत्दाहिनी विद्युत्दाहिन्या विद्युत्दीप विद्युत्मापक विद्युत्रोधक विद्युत्लहर विद्युत्वाहक विद्युत्वाहकता विद्युत्लता विद्वत्जन श्वासोच्छ्वास षट्कर्णी षट्कर्मी षट्कर्मे षट्कर्मां षट्कोणीय षट्कोन षट्कोनी षट्पदी षट्पद्या षट्शास्त्रे षट्शास्त्रां षड्गुण षड्गुणा षड्गुणी षड्ज षड्भुज षड्यंत्र षड्यंत्रे षड्रस षड्रसां षड्विकार षड्विकारां षड्विकारी
Apply same to zero width joiner and find the words...
grep '' words_without_verbs.txt | sed -E 's/(\/.*)//g' | tr '\n' ' '
महिनोन्महिने मुखोद्गत मुद्गल मैलोन्मैल युगान्त वाक्गंगा वाक्चातुर्य वाक्चातुर्ये वाक्ताडन वाक्ताडने वाक्शून्य वाक्सिद्धी वाग्युद्ध वाग्युद्धे विद्युच्चुंबक विद्युज्जन्य विद्युज्जन्य विद्युल्लहर विद्युल्लता विद्वज्जन शंक्वाकृती शार्ङ्गपाणी
Only these words are allowed to use joiners. All other "jodakshars" in Marathi should be written without joiners.
