दाखविणेत, देणेत, करणेत अशी क्रियापदांची रूपे आपण बोली भाषेत वापरत नसलो तरी लिखाणात आणि विशेषतः कायदेशीर लिखापढीत फार पूर्वीपासून वापरत वापरली जात आहेत. म्हणून ती स्पेलचेकच्या डेटाबेसमध्ये घ्यावी लागतील. त्यासाठी खाली दिलेल्या तीन सुधारणा अफिक्स फाईलमध्ये केल्या आहेत.
SFX M Y 44
SFX M णे विणे णे
Changed to:
SFX M Y 45
SFX M णे विणे णे
SFX M णे विणेत णे
SFX R Y 76
SFX R णे ाविणे/P णे
changed to:
SFX R Y 77
SFX R णे ाविणे/P णे
SFX R णे ाविणेत णे
SFX N Y 1
SFX N णे 0 णे
changed to:
SFX N Y 2
SFX N णे 0 णे
SFX N 0 त णे
